به گزارش نیوساینتیست، جیمز پنهبیکر، روانشناس دانشگاه تگزاس، در همایش سالانه انجمن آمریکایی پیشرفتهای علمی، در اینباره چنین بیان کرده است: «مهم نیست جز چه گروهی باشید، اگر قرار باشد به سمت جنگ بروید، این تغییرات زبانی اتفاق میافتند.»
پنهبیکر یکی از محققانی است که روی جملاتی که گروههای تندوریی مانند القاعده و القاعده عربی به کار میبرند، مطالعه میکند. از مهمترین اهداف این مطالعات، تحلیل هوشمندانه برای پیشبینی احتمال رفتارهای خشونتبار و حملات تروریستی است.
دانش و بینش محققینی چون پنهبیکر به محتوای کلمات اصلی به کار رفته مربوط نمیشود، مثلا اسمها و فعلها را در نظر نمیگیرند، بلکه آنها کلمات عملکردی را که در اطراف این کلمات اصلی قرار میگیرند، بررسی میکنند. میتوان ضمایر، حروف تعریف، کلمات ربطی، کلمات اشاره و مانند آنها را از این دست دانست: این، آن، از این دست، از وقتی، توسط، به واسطه، من و ... .